Northern England and Scotland, bookends to a last-minute trip across the pond.